¿ì ¸® ½Ã ´ë ÀÇ È¥ µ·
¿À´Ã ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ È¥µ·°ú
¾îµÒÀÇ Çö»óÀ» º¾´Ï´Ù.
°ÇÑ ÁÖÀåÀº ÀÖÀ¸³ª
¾ö°ÝÇÔÀº ¾ø°í
µ·Àº ³ÑÄ¡´Âµ¥
°¡³ÇÑ À̵éÀº ´Ã¾î³ª°í
¸»µéÀº ¸¹Àºµ¥
Áø½ÇÀÇ ¹«°Ô°¡ ¾ø°í
¿øÄ¢À» õ¸íÇϳª
À¯ÁöÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í
Å« ±Ç·ÂÀ» Áå »ç¶÷µéÀº ¸¹À¸³ª
Á¦´ë·Î ¾µ ÁÙ ¾Æ´Â ÀÌ°¡ ¾ø´Â µíÇÕ´Ï´Ù.
ÇÏ´À´Ô²²¼ ¾µ »ç¶÷Àº
ÀÌ·¯ÇÑ Çö»ó¿¡ Áú¼¿Í Á¶È¸¦ ºÒ¾î³Ö°í
ÀÚ½ÅÀ» µå·Á Çå½ÅÇÒ »ç¶÷ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. <Æß>
You raise me up
[°¡»ç]
When l am down and, oh my soul, so weary
³» ¿µÈ¥ÀÌ Èûµé°í ÁöÄ¥¶§
When trubles come and
±«·Î¿òÀÌ ¹Ð·Á¿Í
my heart burdened be
³ªÀÇ ¸¶À½À» ¹«°Ì°Ô ÇÒ¶§
Then, l am still and wait here in the silence
³ª´Â ¿©±â¿¡¼ °í¿äÈ÷ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù
Until you come and sit awhile with me
´ç½ÅÀÌ ³» ¿·¿¡ ¿Í ¾ÉÀ»¶§±îÁö
You raise me up
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡
so l can stand on mountains
³ª´Â »ê¿¡ ¿ì¶Ò ¼ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í
You raise me up
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡
to walk on stormy sees
³ª´Â ÆødzÀÇ ¹Ù´Ùµµ °Ç³Î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¤Óam strong, when l am on your shoulders
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ¶°¹ÞÇô ÁÙ ¶§ ³ª´Â °ÀÎÇØ Áý´Ï´Ù
You raise me up
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ
to more then l can be
³ªº¸´Ù ´õ Å« ³»°¡ µÇ°Ô ÇÕ´Ï´Ù